Showing posts with label Christian. Show all posts
Showing posts with label Christian. Show all posts

Friday, December 16, 2016

Forget What You Know/Olvida Lo Que Sabes


As I studied the book of Luke for the New Testament course from Christian Leaders Institute. The Lord spoke this word to me that I wish to share with you: He said "Put aside the things that you know and how you understood them. Learn my word the way I want you to learn it." I asked Him "Lord, what do you mean?" He responded by showing me a scene of Jesus teaching our Father's word in the synagogues and everywhere else He went.  The Scholars, the Teachers, the Pastors, the Prophets, the Leaders, whatever you want to call them but basically the ones that according to their titles knew more about the scriptures; were so stuck in the way they had learn the scriptures that they couldn't grasp the gift Christ was trying to share with them, which in turn prevented them from recognizing and acknowledging The Messiah. As we know well Christ did not come to abolish the law but to fulfill it. Think not that I am come to destroy the law, or the prophets: I did not come to destroy, but to fulfil. Matthew 5:17 NKJV.

Saints I implore you, beware of being so stuck in the way you've learned about the heavenly things that you're unable to see them through Christ's eyes. Missing out on the beauty of the things that are yet to be revealed and only understood through the Holy Spirit.


********************************************************************************

Mientras estudiaba el libro de Lucas para mi curso de El Nuevo Testamento de Christian Leaders Institute. El Señor me habló esta palabra y quisiera compartirla con ustedes. Me dijo: "Pon a un lado las cosas que ya conoces y la manera en cual las entendistes. Aprende mi palabra como yo quiero que la aprendas. Le pregunté "Señor, qué quieres decir?" Él me respondió mostrándome una escena de Jesús enseñando en las sinagogas y cualquier otro lugar donde Él iba. Los Estudiosos, los Maestros, los Pastores, los Profetas, los Líderes, como quieras llamarles pero básicamente los que de acuerdo a sus títulos conocían mas de las escrituras; estaban tan aferrados a la manera de que habían aprendido de las escrituras que no podían comprender el regalo que Cristo trataba de compartir con ellos, que a su vez impidió que ellos pudieran reconocer y confesar Al Mesías. Como sabemos Cristo no vino para abolir la ley sino para cumplirla. No penséis que he venido para abolir la ley o los profetas; no he venido para abolir, sino para cumplir. Mateo 5:17
  
Santos les imploro, cuidado de estar tan aferrados a la manera que usted aprendido sobre las cosas celestiales tal que no pueda verlos a través de los ojos de Cristo. Perdiendo la belleza de la cosas que han de ser reveladas y solo entendidas a través del Espíritu Santo.

Thursday, August 11, 2016

Arise/Levantate

You know you have a calling and you know God has prepared you so ARISE!!!

***********************************************************************

Sabes que tienes un llamado y sabes que Dios te ha preparado así que LEVANTATE!!!

Saturday, February 20, 2016

You are invited/Estas invitado

Immanuel is saying to you "Look, I am coming soon!"
Are you ready?
"Blessed are those who are invited to the wedding feast of the Lamb."

****************************************************

Emanuel te dice " Miren, yo vengo pronto!
Estas listo?
"Benditos son los que estan invitados a la cena de la boda del Cordero."

Thursday, February 18, 2016

Being a follower of Christ/Ser seguidor de Cristo!

Being a follower of Christ doesn't mean you are free from troubles or exempt from experiencing hurtful things. Being a follower of Christ doesn't mean that you are automatically perfect or that you have a free pass to continue living your life the same as before. It doesn't mean that God will give you all of the things you want or that following Him will be easy.

Being a follower of Christ means that in times of trouble, pain and suffering, we have Christ to lean on. We have Christ to wipe your tears and listen to our plea, as we speak to him in prayer while he engulfs you in his sweet and warm embrace. It means that with His love He teaches us how to be righteous and His precious blood made us new. Even though we may fall, He's right there to help us up again. Following Christ means that even though we don't have everything we want, we know we have everything we need and we're greatful for it. It means that seeking God first and seeing His glory is what helps us take that next step when it seems as if everything is wanting to create doubt in us.

Trust in the name of our Lord, rejoice in Him. Follow Christ!

**************************************************************************

Ser seguidor de Cristo no significa que estas libre de problemas o que estas exento de experimentar angustias. Ser seguidor de Cristo no significa que automáticamente eres perfecto o que tienes un pase libre para seguir viviendo tu vida como la de antes. No significa que Dios te dará todas las cosas que quieres o que seguirle será fácil.

Ser seguidor de Cristo significa que en el tiempo de angustia, dolor y sufrimiento, tenemos a Cristo para arrecostarnos de Él. Tenemos a Cristo para limpiar nuestras lágrimas y escuchar nuestra súplica, mientras hablamos con El en oración y Él nos envuelve en su dulce y cálido abrazo. Significa que con su amor Él nos enseña cómo ser justo y con su preciosa sangre nos hizo nuevo. A pesar de que podemos caer, El está presto para levantarnos de nuevo. Seguir a Cristo significa que a pesar de que no tenemos todo lo que deseamos, sabemos que tenemos todo lo que necesitamos y que estámos agradecido por ello. Significa que cuando buscamos a Dios ante cual quier cosa y vemos su gloria es lo que nos ayuda a tomar el siguiente paso cuando parece como si todo a nuestro alrededor quiere crear dudas en nosotros.

Confia en el nombre de nuestro Señor, regocijate en El. Sigue a Cristo!

Tuesday, January 26, 2016

You're loved beyond measure/Eres amado sin medida!

As we get close to ending the first month of 2016. I notice how fast time is flying by and I ponder on how at any given moment my Lord and Savior Jesus Christ may return or how in an instant life could be all over for you or me.
 
What worries me today is you. You, that knows my Lord and have seen His mighty hand. You that have felt His love and embrace. You that have heard His voice but for whatever reasons somewhere along the way you stopped seeing. You stopped feeling and you stopped hearing.

I tell you now, the Lord is still waiting for you where you left Him. I tell you now, you haven't gone too far off that you can't return. I tell you now, there is nothing that you've done that He can't forgive because he already has. He did it when he shed his precious blood on the cross of Calvary. Your Lord awaits, your first love awaits, with open arms he waits. Ready to comfort, ready to heal, ready to show you, ready to embrace you and ready to speak to you.

 If you're ready to take that step today, then pray this prayer:

Lord Jesus, I know that I have sinned against you. I come to you today with a repentant heart, asking you to forgive my sin. I believe you are the son of God. You came to earth and chose to die for me on the cross of Calvary and you rose again so that I could have eternal life. Starting right now I surrender my life to you. In Jesus name I pray, amen!


*******************************************************



Me he dado cuenta qué tan rápido el tiempo vuela y reflexiono sobre cómo en un momento dado, mi Señor y Salvador Cristo Jesús puede regresar o cómo en un instante la vida podría ser terminada para ti o para mí.
 
Lo que me preocupa hoy eres tú. Tu que conoces a mi Señor y has visto su mano poderosa. Tú que has sentido su amor y abrazo. Tu que has oído su voz, pero por cualquier razón en algún lugar en el camino dejaste de ver. Dejaste de sentir y dejaste de oír.
Te digo ahora, el Señor todavía te está esperando en donde lo dejaste. Te digo ahora, no te has ido demasiado lejos, que no puedas volver. Te digo ahora, no hay nada que tu has hecho que Él no pueda perdonar, porque ya lo ha hecho. Lo hizo cuando derramó su preciosa sangre en la cruz del Calvario. Tu Señor te espera, tu primer amor te espera, con los brazos abiertos te espera. Listo para consolar, listo para sanar, listo para mostrar, listo para abrazar y listo para hablarte.

Si estás listo/a para dar ese pasó hoy, entonces has esta oración:

Señor Jesús, sé que he pecado contra ti. Vengo delante de ti hoy con un corazón arrepentido, pidiéndote que perdones mi pecado. Creo que tú eres el hijo de Dios. Tú viniste a la tierra y elegiste morir por mí en la cruz del Calvario y resucitaste para que yo pudiera tener vida eterna. A partir de ahora te entrego mi vida. En el nombre de Jesús, Amén!